Притяжательные местоимения. Possessive Pronoun


Притяжательные местоимения. Possessive Pronoun

Притяжательное местоимение отвечает на вопрос whose? (чей?). Оно всегда стоит перед существительным, к которому относится, и исключает употребление артикля перед этим существительным.
Притяжательные местоимения. Possessive Pronoun

Если существительное отсутствует, используется следующая форма притяжательных местоимений:
Притяжательные местоимения. Possessive Pronoun

Is it your hat? - Yes, it's mine.
Are this your books? - No, they are theirs.
I have lost my dictionary, can I use yours?

Эта форма притяжательных местоимений также может употребляться в оборотах с предлогом of, в значении один из.
Helen is a friend of mine.

Притяжательные местоимения в английском языке не изменяются ни по родам, ни по числам, ни по падежам. Сравните:
Our brother. - Наш брат.
Our sister. - Наша сестра.
Our sisters. - Наши сёстры.
Our window. - Наше окно.
Give it to our students. - Дайте это нашим студентам.


Обратите внимание на перевод притяжательных местоимений на русский язык:
I wash my hands. - Я мою руки. (буквально: Я мою свои руки)
I take my textbooks. - Я беру свои учебники.
He often writes tohis sister. - Он часто пишет своей сестре.
We like our Institute. - Нам нравится наш институт.


В английском языке нет местоимения, соответствующего русскому местоимению свой, которое относится ко всем лицам. Притяжательные местоимения: my - мой, our - наш и т.п. переводятся местоимением свой. Но есть случаи, когда их следует совсем опустить.

Дата: 30 июля 2008

Просмотров:  8057Распечатать  |      



Ваш комментарий

Ваше Имя:  Ваш E-Mail:

   или войти с помощью:   ВКонтакте  Facebook  Одноклассники  Twitter  Google+  Мой мир

Выполните задание:
Словарь
  • english
  • Russian
  • Англо<-->русский словарь

Кликните 2 раза по слову на странице или введите его:

Технология DictionaryBox