Артикль при обращениях


       Captain Brown, Mr Brown капитан Браун, мистер Браун. В английском языке при обращениях артикли не употребляются:
Professor Nikolayev профессор Николаев
Comrade Sedov
товарищ Седов


       Обращения madam ['maedem] мадам, sir [se:] сэр употребляются без последующей фамилии. Mr ['mister] мистер, господин, Mrs ['misiz] миссис, госпожа (при обращении к замужней женщине), Miss [mis] мисс (при обращении к девушке или незамужней женщине) употребляются при фамилии:
Mr Wilson господин Уилсон
Mrs Brown госпожа Браун
Miss Smith мисс Смит


       Обращения при фамилии пишутся с прописной (заглавной) буквы.

Дата: 6 января 2010

Просмотров:  3216Распечатать  |      



Ваш комментарий

Ваше Имя:  Ваш E-Mail:

   или войти с помощью:   ВКонтакте  Facebook  Одноклассники  Twitter  Google+  Мой мир

Выполните задание:
Словарь
  • english
  • Russian
  • Англо<-->русский словарь

Кликните 2 раза по слову на странице или введите его:

Технология DictionaryBox