СЛОВООБРАЗОВАНИЕ

       В английском языке имеется два основных способа словообразования: словосложение и словопроизводство. Как показывают сами названия, словосложение - это сложение двух или нескольких основ, т.е. образование слова путём сложения основ слов; словопроизводство - образование слова путём прибавления к основе слова аффиксов, т.е. префиксов или суффиксов.
       Словосложение. В результате сложения основ слов получаются новые слова, которые называются сложными словами. Значение сложных слов обычно складывается из значений их компонентов. Сложные слова пишутся вместе или через чёрточку, например:
a blackboard классная доска (black чёрный, a board доска)
a text-book учебник (т.е. книга с текстами)
       В сложных словах, образованных путём словосложения, ударение падает в большинстве случаев на первое слово.

14 ноября 2009  |  Просмотров:  6879  |   Пока без комментариев   Подробнее...


Суффикс -er - суффикс существительного, присоединяется к глаголам для образования конкретных имен существительных, обозначающих действующее лицо; произносится как нейтральный звук [-er], например:
       to read читать - a reader читатель
       to teach обучать, преподавать - a teacher учитель, преподаватель

Суффикс -or (произносится [-er]) - вариант суффикса -er, например:
a doctor врач, доктор

15 ноября 2009  |  Просмотров:  3610  |   Пока без комментариев   Подробнее...


non         отрицательный префикс существительного, причастия, герундия и прилагательного, часто соответствует русским префиксам не, без:
sense смысл - nonsense бессмыслица
smoker вагон для курящих - non-smoker вагон для некурящих
durable долговечный - nondurable недолговечный

21 ноября 2009  |  Просмотров:  2914  |   Пока без комментариев   Подробнее...


Compound Adjectives
Сложные прилагательные

blue-eyed ['blu: 'aid] голубоглазый
well-known ['wel 'noun] известный
good-looking ['gud 'lukin] красивый
       Сложные прилагательные такого типа пишутся через дефис и имеют, как правило, два ударения.

21 ноября 2009  |  Просмотров:  4890  |   Пока без комментариев   Подробнее...


- ly [li] - суффикс наречия; образует наречия, как правило, от основы прилагательных или существительных, обозначающих время:
usual обычный - usually обычно
hour час - hourly ежечасно

3 декабря 2009  |  Просмотров:  2899  |   Пока без комментариев   Подробнее...


-ion - суффикс существительного, образует существительные от основы глаголов. Сочетание этого суффикса с согласными t, ss произносится [-ionn], с согласной s - часто как [zn]
to dictate диктовать - dictation диктант
to revise повторять - revision повторение

Если глагол оканчивается на немое e, то при прибавлении этого суффикса немое е опускается.

3 декабря 2009  |  Просмотров:  3133  |   Пока без комментариев   Подробнее...


-teen [ti:n] - суффикс числительного (видоизменённое ten), употребляется для образования количественных числительных от 13 до 19 включительно

-ty [ti] - суффикс числительного, употребляется для образования количественных числительных, обозначающих десятки

-th [суффиксы числительного] - суффикс порядкового числительного, употребляется для образования порядковых числительных, начиная с числительного four четыре:
fourth четвертый

3 декабря 2009  |  Просмотров:  3687  |   Пока без комментариев   Подробнее...


-al [-all] - суффикс прилагательного, образует прилагательные от основы существительных:
centre центр - central центральный

3 декабря 2009  |  Просмотров:  2802  |   Пока без комментариев   Подробнее...


-ist [ist] - суффикс существительного, обозначающего профессию или партийную принадлежность:
a Communist коммунист
an economist экономист

4 декабря 2009  |  Просмотров:  2775  |   Пока без комментариев   Подробнее...


-ism [izm] - суффикс существительного, обозначающего философское, религиозное течение или название экономической формации:
marxism марксизм
communism коммунизм

4 декабря 2009  |  Просмотров:  3092  |   Пока без комментариев   Подробнее...



Словарь
  • english
  • Russian
  • Англо<-->русский словарь

Кликните 2 раза по слову на странице или введите его:

Технология DictionaryBox